Bye Bye Happy Days

Bye bye happy days, bye bye you, bye bye love….mungkin sekaranglah saatnya aku harus mengikhlaskan semua masa yang membahagiakan itu. Masa dimana aku selalu tertawa karena kamu, masa dimana aku selalu semangat karena kamu, masa dimana aku melayang karena kamu, masa dimana aku selalu mengkhayalkan masa depan bersamamu, masa dimana aku biasanya melewati hari-hari dengan beraneka ragam rasa karena kamu…..wuahh banyak masa yang harus aku ikhlasin L L

Kinilah saatnya aku belajar untuk memberikan nutrisi otak dengan hal yang baru selain kamu. Memberikan asupan hati dengan rasa yang lain selain kamu. Merehabilitasi diriku yang sudah gila karena terlalu banyak memikirkanmu. Menetralkan perasaanku yang sudah teracuni zat-zat sinting tentangmu, juga memulihkan kembali semangatku… Yahh meskipun lagi-lagi aku harus kembali dengan tokoh dan pasangan dalam dunia khayal, karena sosok impian yang kutemukan dalam realita telah pergi menjauh….

Hmmh tapi apa kau tau? Sebenarnya sangat menyakitkan, menggantikanmu yang nyata dengan sosok lain, sosok idolaku yang tak lain adalah artis. Aku memang mengagumi para artis itu, sangat mengaguminya. Namun rasa kagumku pada mereka itu berbeda, tak seperti ketika aku mengagumi mu. Segila apapun aku dengan mereka, aku tau menggantikanmu dengan sosok mereka samasaja mengkhayal sia-sia. Tapi tak apa, aku hanya sedang berusaha menghibur diriku sendiri. Beginilah caraku, cara seorang cewek kesepian yang sedang berusaha move on.

Aku hanya tak ingin terkesan merana dan terlalu sengsara dalam hal ini. Ketika temanku berbicara mengenai perasaan mereka yang bahagia dengan pasangannya, aku hanya bisa diam. Bukan karena aku iri atau tak senang dengan kebahagiaan mereka, aku hanya merasa membicarakan perasaan samasaja membicarakanmu, dan itu sangat menyakitkan. Bukan berarti juga aku tak ingin lagi membahas kamu dengan mereka, sebenarnya aku sangat ingin terbuka dengan semua tentangmu pada sahabatku, kalau aku sangat merindukanmu, kalau aku penasaran dengan apa kesibukamu sekarang, bagaimana kabarmu, dll. Hanya saja aku malu, aku merasa tak sepantasnya aku ber-kepo ria lagi dengan semua hal tentangmu. Itulah mengapa, aku berusaha mencoba menyenangkan diriku dengan kembali menjadi Korean Freak lengkap dengan seperangkat Idol Star-nya. Ehm meskipun sebenernya aku juga tahu, ini sudah bukan masanya lagi aku sok heboh dengan semua itu. Bodoh banget kan…aku dengan semangat berceloteh kencan, blahblahblah tapi dengan mereka para Korean Idolku, hahaha #Tragis.

Bagaimanapun keadaanku sekarang ini, aku tetap berharap kamu menemukan kebahagiaan yang selama ini kamu cari, aku harap kamu menemukan orang yang benar-benar sepadan denganmu yang sangat sempurna bagiku…. Aku hanya ingin berterimakasih, karena kamu telah memberikanku banyak perubahan positive. Kebaikanmu, sosokmu, pola pikirmu, prinsip hidupmu, caramu berteman, semuanya sangat menginspirasiku untuk menjadi pribadi yang jauh lebih baik. Terimakasih….. (Analisis Suka-Suka Perasaan si Twippo by Yenni)

Bye Bye Happy Days

KARA

English Translation

Don’t cry, today we’re going on a trip.

Even though we won’t see each other for a while

We’ll always always be friends.

I’m so glad to have met you all

Even if we may go separate ways

Don’t give up on your dreams

Don’t let the final chime ring

I’ve always hid these feelings but

With a deep breath I’ll let you know

Bye Bye Bye

Wipe your tears and say goodbye

See, the future is calling us

The times we had together were Happy Days

I won’t give back that time

Let’s take our time and go forward

To the other side of the zigzagging road

From here on will be more Happy Days

So thank you until the day we meet again

Until the day we meet again

This album is filled with memories

And everyone’s messages

Leaving every sadness behind

I won’t cry, today it begins.

I wish you each and every happiness

From the bottom of my heart

The final bell will stop ringing

I was sure it wouldn’t come true

I didn’t expect unrequited love

Bye Bye Bye

Hold my hand and say goodbye

See, the future is smiling at us

It’ll be smooth sailing and Happy Days

Flying high under the cherry blossoms

Let’s take our time and walk ahead

Into the dazzling light

These are my treasure, Happy Days

I won’t ever ever forget

Now I’ll walk towards the future

Even though I’m sure I’ll be worried

But I know I’ll be alright

No matter how old I get

That place where I said “Now!”

Was the starting line

Really up until today

Thank you so much for supporting me

I can’t say enough My True Love

Tomorrow starts my new days

But I’ll do my best

Bye Bye Bye

Wipe your tears and say goodbye

See, the future is calling us

The times we had together were Happy Days

I won’t give those times

Let’s take our time and go forward

To the other side of the zigzagging road

From here on will be more Happy Days

So thank you until the day we meet again

Until the day we meet again

English translator: languagebymusic.com